ترجمانی

ترجمانان مسلکی برای جلسات، ملاقات‌ها، مصاحبه‌ها، محاکم و کنفرانس‌ها — حضوری، تلفونی یا ویدیویی.

ترجمانان ما به مردم کمک می‌کنند تا در جلسات، مذاکرات، ملاقات‌های رسمی، مراجعات صحی، جلسات محکمه و کنفرانس‌ها یکدیگر را بفهمند.

ما ترجمانی پیاپی، همزمان و همراهی را به دری، پشتو، انگلیسی و زبان‌های دیگر ارائه می‌کنیم — حضوری در افغانستان یا از راه دور از طریق تلفون و ویدیو در هر جای جهان.

چه چیزهایی شامل است

  • ترجمانی پیاپی برای جلسات و مصاحبه‌ها
  • ترجمانی همزمان برای کنفرانس‌ها و رویدادها
  • ترجمانی همراهی برای بازدیدها و ملاقات‌ها
  • ترجمانی تلفونی و ویدیویی
  • آمادگی با استفاده از واژه‌نامه و اسناد شما

اسنادی که با آن کار می‌کنیم

  • جلسات و مذاکرات تجارتی
  • ملاقات‌های حقوقی و محضری
  • مشوره‌های صحی
  • مصاحبه‌های سفارت و مهاجرت
  • آموزش‌ها، ورکشاپ‌ها و کنفرانس‌ها
  • مصاحبه‌های تحقیقی و کار ساحوی

روند کار

  1. رویداد را بگویید

    تاریخ، محل یا پلتفورم، زبان‌ها و موضوع.

  2. ترجمان مناسب

    یک ترجمان با تجربهٔ مناسب پیشنهاد می‌کنیم.

  3. آمادگی

    اجندا و اسناد را شریک کنید تا ترجمان آمادگی بگیرد.

  4. ترجمانی

    ترجمان شما به‌وقت می‌رسد یا آنلاین وصل می‌شود.

پرسش‌های متداول

چقدر پیش‌تر باید وقت بگیرم؟

هر چه زودتر — دست‌کم ۳ روز کاری برای جلسات و چند هفته برای کنفرانس‌هایی که ترجمانی همزمان دارند.

آیا ترجمانی از راه دور هم ارائه می‌کنید؟

بلی. ما از طریق تلفون و تمام پلتفورم‌های مهم تماس ویدیویی ترجمانی می‌کنیم.

نیاز خود را بگویید — ما با یک قیمت روشن پاسخ می‌دهیم

یک توضیح کوتاه و در صورت امکان، عکس یا اسکن سند را بفرستید. ما مراحل دقیق، مدت زمان و قیمت را به شما می‌گوییم.