شفاهي ژباړه

د غونډو، ملاقاتونو، مرکو، محکمو او کنفرانسونو لپاره مسلکي ترجمانان — حضوري، د تلیفون یا ویډیو له لارې.

زموږ ترجمانان په غونډو، خبرو اترو، رسمي ملاقاتونو، طبي کتنو، د محکمې اورېدنو او کنفرانسونو کې له خلکو سره مرسته کوي چې یو بل ته پوه شي.

موږ په دري، پښتو، انګلیسي او نورو ژبو پرله پسې، همزمانه او اړیکه ییزه ترجماني وړاندې کوو — په افغانستان کې حضوري، یا د نړۍ په هر ځای کې د تلیفون او ویډیو له لارې له لرې.

په دې خدمت کې څه شامل دي

  • د غونډو او مرکو لپاره پرله پسې ترجماني
  • د کنفرانسونو او پېښو لپاره همزمانه ترجماني
  • د ساحوي لیدنو او ملاقاتونو لپاره اړیکه ییزه ترجماني
  • د تلیفون او ویډیو له لارې ترجماني
  • ستاسو د اصطلاحاتو له لړلیک او اسنادو سره چمتووالی

هغه اسناد چې موږ یې چمتو کوو

  • سوداګریزې غونډې او خبرې اترې
  • حقوقي او نوټري ملاقاتونه
  • طبي مشورې
  • د سفارت او مهاجرت مرکې
  • روزنې، ورکشاپونه او کنفرانسونه
  • څېړنیزې مرکې او ساحوي کار

کار څنګه ترسره کېږي

  1. پېښه راته ووایاست

    نېټه، ځای یا پلاټفارم، ژبې او موضوع.

  2. مناسب ترجمان

    موږ د سمې تجربې لرونکی ترجمان وړاندیز کوو.

  3. چمتووالی

    اجنډا او اسناد شریک کړئ ترڅو ترجمان ځان چمتو کړي.

  4. ترجماني

    ستاسو ترجمان په ټاکلي وخت رسېږي یا آنلاین وصلېږي.

ډېرې پوښتل شوې پوښتنې

څومره مخکې باید وخت ونیسم؟

هر څومره چې ژر شونې وي — د غونډو لپاره لږ تر لږه ۳ کاري ورځې مخکې، او د همزمانه ترجمانۍ لرونکو کنفرانسونو لپاره څو اونۍ مخکې.

ایا تاسو له لرې ترجماني وړاندې کوئ؟

هو. موږ د تلیفون او د ټولو مهمو ویډیو کال پلاټفارمونو له لارې ترجماني کوو.

موږ ته ووایاست چې څه ته اړتیا لرئ — موږ به یو روښانه د بیې وړاندیز درکړو

لنډه تشریح او، که امکان ولري، د سند عکس یا سکین راولېږئ. موږ به تاسو ته دقیق ګامونه، اړین وخت او بیه ووایو.