ستاسو اسناد، د نړۍ هر دفتر ته چمتو
رسمي ژباړه، د اسنادو تصدیق، نوټري خدمتونه او شفاهي ژباړه — له کابل څخه د افغانستان تر هر ولایت پورې، او له افغانستان څخه په بهر کې سفارتونو، پوهنتونونو او چارواکو ته.
درې کاري ژبې
موږ تاسو ته په دري، پښتو او انګلیسي خدمت کوو، او له ۲۰ څخه د ډېرو ژبو ترمنځ ژباړه کوو.
یو همکار، په هر ګام کې
ژباړه، نوټري کول، د وزارت او سفارت تصدیق او کوریر ټول په ګډه ترسره کېږي.
روښانه او ځانګړې بیه
هېڅ پټ فیس نشته. لومړی ستاسو اسناد ګورو او بیا یوه بیه درکوو.
موږ څه کوو
هر سند خپله لاره لري. یو خدمت وټاکئ ترڅو وګورئ چې څنګه ترسره کېږي، څه پکې شامل دي او کوم اسناد پکې چمتو کوو.
- رسمي ژباړه
د شخصي، تعلیمي، حقوقي او سوداګریزو اسنادو رسمي ژباړه، د ژباړن له تصدیق، لاسلیک او مهر سره.
- اپوسټیل
د لاهې د کنوانسیون په غړو هېوادونو کې د صادر شویو اسنادو لپاره اپوسټیل، چې ستاسو په استازیتوب له صلاحیت لرونکې ادارې څخه ترلاسه کېږي.
- د سفارت او قونسلګرۍ تصدیق
د صلاحیت لرونکو وزارتونو او د منزل هېواد د سفارت یا قونسلګرۍ له لارې د اسنادو ګام په ګام تصدیق.
- نوټري خدمتونه
د ژباړو، لاسلیکونو او اعلامیو نوټري کول، چې په افغانستان او بهر کې له نوټريانو سره برابرېږي.
- تصدیق شوې کاپي
ستاسو د اصلي اسنادو کاپي چې د سمې او بشپړې کاپي په توګه تصدیق شوې وي، ترڅو اصلي اسناد مو خوندي پاتې شي.
- وکالت لیک
په افغانستان یا بهر کې د کارولو لپاره د وکالت لیک لیکل، ژباړه، نوټري کول او تصدیق.
- د اسنادو ترلاسه کول
موږ ستاسو په استازیتوب په افغانستان او بهر کې له ادارو څخه سندونه، د نمرو پاڼې او ریکارډونه غواړو او ترلاسه کوو یې.
- شفاهي ژباړه (ترجماني)
د غونډو، ملاقاتونو، مرکو، محکمو او کنفرانسونو لپاره مسلکي ترجمانان — حضوري، د تلیفون یا ویډیو له لارې.
- د ویزې او مهاجرت اسناد
د ویزې، زده کړې، کار او د کورنۍ د یوځای کېدو لپاره د اړینو اسنادو ژباړه، رسمي کول او تصدیق.
بیه په سند، د ژبو په جوړه، وروستۍ نېټې او د منزل په هېواد پورې اړه لري، نو د هرې غوښتنې بیه جلا ټاکل کېږي او د بیې وړاندیز وړیا دی.
کار څنګه ترسره کېږي
خپله غوښتنه ولېږئ
فورمه وکاروئ یا د خپلو اسنادو عکس یا سکین موږ ته په برېښنالیک کې راولېږئ او ووایاست چې چېرې به کارول کېږي.
د بیې وړاندیز ترلاسه کړئ
موږ ګامونه، مهالوېش او ټاکلې بیه تاییدوو، معمولاً د یوې کاري ورځې په اوږدو کې.
موږ کار ترسره کوو
ژباړه، رسمي کول، نوټري کول او تصدیق، چې د دویم ژبپوه لخوا کتل کېږي.
خپل اسناد ترلاسه کړئ
ډیجیټل کاپي د برېښنالیک له لارې او اصلي اسناد د کوریر له لارې یا حضوري، څنګه چې تاسو غوره بولئ.
د افغانستان هر ولایت ته خدمت
په دغو ښارونو کې پېرودونکي د برېښنالیک او کوریر له لارې له موږ سره کار کوي. د ځایي معلوماتو لپاره خپل ښار وټاکئ.
په بهر کې د کارولو لپاره اسناد
هر هېواد د بهرنیو اسنادو لپاره خپل مقررات لري. یو منزل وټاکئ ترڅو وګورئ چې کومه لاره پرې پلي کېږي.
- الماند اپوسټیل هېواد
- د امریکا متحده ایالتونهد اپوسټیل هېواد
- بریتانیاد اپوسټیل هېواد
- کاناډاد اپوسټیل هېواد
- اسټرالیاد اپوسټیل هېواد
- پاکستاند اپوسټیل هېواد
- ایراند سفارت له لارې تصدیق اړین دی
- ترکیهد اپوسټیل هېواد
- متحده عربي اماراتد سفارت له لارې تصدیق اړین دی
- قطرد سفارت له لارې تصدیق اړین دی
- سعودي عربستاند اپوسټیل هېواد
- هندد اپوسټیل هېواد
- فرانسهد اپوسټیل هېواد
- هالنډد اپوسټیل هېواد
- بلجیمد اپوسټیل هېواد
- سویډند اپوسټیل هېواد
- ناروېد اپوسټیل هېواد
- ډنمارکد اپوسټیل هېواد
- اتریشد اپوسټیل هېواد
- سویسد اپوسټیل هېواد
- ایټالیاد اپوسټیل هېواد
- هسپانیهد اپوسټیل هېواد
- ازبکستاند اپوسټیل هېواد
- تاجکستاند اپوسټیل هېواد
- قزاقستاند اپوسټیل هېواد
- روسیهد اپوسټیل هېواد
- چیند اپوسټیل هېواد
ډېرې پوښتل شوې پوښتنې
رسمي ژباړه څومره بیه لري؟
بیه د پاڼو په شمېر، د ژبو په جوړه، موضوع او په دې پورې اړه لري چې څومره ژر ورته اړتیا لرئ. خپل سند موږ ته راولېږئ، موږ به یوه ټاکلې بیه درکړو — د بیې وړاندیز وړیا دی.
ایا اصلي سند راوړل اړین دي؟
د ډېرو ژباړو د پیل لپاره یو روښانه سکین یا عکس بس دی. د ځینو نوټري او تصدیق چارو لپاره اصلي اسناد اړین وي؛ موږ به تاسو ته دقیق ووایو چې کله.
ایا تاسو کولی شئ افغان اسناد په بهر کې د کارولو لپاره تصدیق کړئ؟
هو. افغانستان د اپوسټیل د کنوانسیون غړی نه دی، نو افغان اسناد معمولاً د افغانستان د صلاحیت لرونکو چارواکو لخوا تاییدېږي او بیا د منزل هېواد د سفارت یا قونسلګرۍ لخوا تصدیقېږي. موږ په هر ګام کې ستاسو لارښوونه کوو.
ایا تاسو له کابل څخه بهر هم کار کوئ؟
هو. موږ د افغانستان په ټولو ولایتونو کې پېرودونکو ته د برېښنالیک او کوریر له لارې، او په بهر کې زموږ د نړیوالو دفترونو له لارې خدمت کوو.
موږ ته ووایاست چې څه ته اړتیا لرئ — موږ به یو روښانه د بیې وړاندیز درکړو
لنډه تشریح او، که امکان ولري، د سند عکس یا سکین راولېږئ. موږ به تاسو ته دقیق ګامونه، اړین وخت او بیه ووایو.